To err is human, to forgive divine.

Yang terjemahan ngawurnya kurang lebih begini: adalah manusiawi berbuat kesalahan, tapi diperlukan hal yang luar biasa untuk bisa memaafkan.

Terjemahan ngawur saya tadi munkin kurang tepat dalam mengartikan divine. Divine itu sendiri bisa diartikan sebagai sifat Tuhan yang Maha Memaafkan.

Lho, kok jadi main idiom Inggris begini? Mungkin karena saya ndak bisa memikirkan pembukaan tulisan yang ciamik

Baiklah, bertahun-tahun saya pakek pegangan itu, memaklumi dan memaafkan “err” teman-teman saya, orang-orang di sekitar saya. Perasaan saya? Lega banget, I’ve divine! . Tapi ternyata, pegangan saya itu membuat teman-teman saya, orang-orang sekitar saya, egois sama saya. Selalu menuntut, meminta, dan gak pernah berkaca.

Ambil contoh begini. Seorang teman datang pada saya, mengeluh kalau dia berbuat kesalahan, dan meminta bantuan saya buat sama-sama memperbaiki keadaan. Well, to err is human, and since he/she is my friend, I just can say, ok, lets fix it. Dan setelah beberapa lama gantian saya yang berbuat kesalahan, giliran saya meminta bantuan pada teman, dan jawabannya? That’s your probs dude, you’re the one who made mistake, that’s not my problem. Who the hell are you? — well, forgive = divine

Skema tadi kadang berjalan berulang-ulang, dan sadly, kadang dilakukan oleh oknnum yang sama. WTF! Tidak kah mereka mau berkaca sebentar? Atau justeru memanfaatkan prinsip yang saya percayai? Entahlah, hanya mereka yang tahu.

Saya gak ikhlas dong nolong teman? Memang,saya tidak ikhlas. Saya menolong teman dengan harapan bakal mendapat sedikit bantuan saat saya kesulitan. Ikhlas itu berat kawan!

Related posts:

1. Sudahlah, Saya Ndak Akan Meminta Lagi
2. Ribetnya Jadi Orang Kedua
3. Teman Baik? Stok Saya Buanyak!

Dengan berbagai cara dan jurus, saya kurangi sedikit-sedikit kesulitan saya. Kalaupun tidak bisa, setidaknya bisa saya undurkan temponya. Sampai akhirnya saya berada pada titik benar-benar kesulitan untuk menyelesaikannya.

Dan sinyal SOS pun saya kirimkan pada beberapa teman yang saya anggap karib. Ada yang membantu, meskipun saya tahu teman itu juga sedang mepet, ada yang berbela sungkawa dan ada juga yang kadang membuat joke, yang membuat saya sejenak melupakan beban yang alamak jang beratnya… Dan ada juga yang mengacuhkan saya.

Saya, mungkin terlalu rendah untuk mendapatkan penolakan. Sekedar untuk mendapatkan jawaban tidak, atau penghardikan. Urus sendiri masalahmu! Jangan libatkan saya! Bahkan ketika sudah tiga kali saya meminta bantuan, dan tidak saya hargai cuma-cuma bantuan itu.

Ah, sudahlah… Saya ndak akan meminta lagi. Anjing menggonggong, kafilah tetap berlalu. Cuma, diposisi ini, saya anjingnya. Kalaupun toh saya sudah menggonggong sekuat tenaga, dan sang kafilah tetap berlalu, buat apa saya tetap menggonggong? Buang-buang energi!

Related posts:

1. To Err Is Human, To Forgive Divine
2. Teman Baik? Stok Saya Buanyak!
3. Saya Penganut Islam Liberal

Ndak ada yang tidak berubah di duniya ini, setuju ndak? Dari situ lah alasan saya bermula.

Beberapa tahun yang lalu, saya adalah seorang yang meski belum bisa dibilang kaya, tapi bisa dibilang kecukupan lah. Hampir semua yang saya mau, bisa saya usahakan dengan apa yang saya miliki. Juga, hampir selalu bisa membantu teman, sebelum cobaan Gusti Pengeran itu terjadi. –kalo ndak salah pernah saya singgung dalam post saya sebelume–. Dengan keadaan itu, jelas lah, teman baik –atau yang setidaknya pura-pura baik– saya banyak.

Lalu, cobaan Gusti Pengeran itu datang. Teman yang saya percayai usaha bareng sama saya menggelapkan uang usaha kami, dan menimbulkan kerugian yang cukup signifikan bagi usaha itu. Memang bagi beberapa orang, kerugian itu “hanya” seharga Kijang Innova saja. Tapi bagi saya, itu menghabiskan tabungan saya, mematikan sumber pendapatan saya, yang terpaksa harus tutup, mengacakadut kuliah saya. Dan menghilangkan teman-teman saya. Fiuh…

Itu hal pertama, selanjutnya ada juga teman saya yang ogah kenal lagi sama saya, karena dia sudah sukses, hidupnya sudah enak, dan ndak mau direpoti oleh saya yang lagi kacau balau.

Trus, ada juga, teman saya yang jadi jauh karena saya yang menjauh. Lho? Menjauh? Iya! Dalam kasus ini, temen saya itu sudah jadi orang penting yang sibuk terus, atau selebritis yang sering masuk tipi. –jangan tertawa, seorang yang sering masuk pegadaian punya temen yang sering masuk tipi. Ndak percaya juga boleh.–

Tapi, saya bersyukur. Saya ndak melulu kehilangan teman. Ada juga teman baik yang justru datang saat saya amburadul. Dhen Kaboel misalnya, dia jadi teman baik saat saya hancur, dan malah sekedar kenal waktu saya jadi “orang”. Juga ada temen-temen baru saya macam Joni SWAT (thanks Dhen Kaboel sudah mengingatkan), Si Ncon, Bernad Dhoyox, Kuda, Westnu Sempak, dan Alhamdulillah banyak lagi. Tak bisa dilupakan juga temen saya yang teteup tidak berubah. Macam Si Suryo, Ryan sang penjagal Jageran, Yuda, juga Mas Agus Pengkit.

Bagaimanapun, tengkyu ya pren, dah bikin hidupku berwarna. Buat yang pada mbaca, –kalo ada — saya yakin. Hidup sampeyan belum tentu seberwarna saya…

Related posts:

1. Teman – Teman Anugerah Tuhanku
2. Teman temanku yang baik….
3. Dua Teman Saya